home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ APC & TCP 5 / APC & TCP 5.iso / cdsystem / locale / catalogs / suomi / reqchangeprefs.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1996-02-24  |  5KB  |  248 lines
  1. CTLGFVER
  2. +$VER: ReqChangePrefs.catalog 3.6 (2.10.95)
  3. suomi
  4. .%s version %ld tai uudemman
  5. avaus ep
  6. onnistui!
  7. Virhe argumenteissa:
  8. ivityksi
  9.  ei voinut poistaa!
  10. Aktiivisia p
  11. ivityksi
  12. : %ld
  13. Varattuja valitsimia: %ld.
  14. Poistetaanko p
  15. ivitykset?
  16. &Haluatko varmasti
  17. poistaa p
  18. ivitykset?
  19. K_yll
  20. |_Yrit
  21.  uudelleen| _Ei
  22. _Lopeta
  23. K_yll
  24.  | _Ei
  25. Lopeta
  26. Muisti ei riit
  27. !Julkista ruutua "%s" ei l
  28. ytynyt!
  29. "Julkista oletusruutua ei l
  30. ytynyt!
  31. VisualInfoa ei saatu!
  32. !Painikkeiden luonti ep
  33. onnistui!
  34. *Kirjasimen %s avaus koolla %d ep
  35. onnistui!
  36. Valikoiden luonti ep
  37. onnistui!
  38. Ikkunan avaus ep
  39. onnistui
  40. KIkkunan kokoa ei voinut muuttaa
  41. (painikkeiden uudelleenluonti ep
  42. onnistui)!
  43. !Viestiportin luonti ep
  44. onnistui!
  45. 1Ohjelman sis
  46. inen virhe %ld! Raportoi tekij
  47. /Asetustiedoston "%s"
  48. tallennus ep
  49. onnistui:
  50. *Asetustiedoston "%s"
  51. luku ep
  52. onnistui:
  53. 'Hakemiston "%s"
  54. luonti ep
  55. onnistui:
  56. Tiedostopolku liian pitk
  57. -solmun varaus ep
  58. onnistui!
  59. Rexx-solmun varaus ep
  60. onnistui!
  61. Yksik
  62. n nimi on annettava!
  63. Nimi on annettava!
  64. Komento on annettava!
  65. Signaalin varaus ep
  66. onnistui!
  67. NOhjelman sis
  68. inen virhe: Pyydetyn solmun
  69. haku ep
  70. onnistui! Raportoi tekij
  71. %Listan j
  72. rjest
  73. minen ep
  74. onnistui:
  75. .Ikonin avaus tiedostolle
  76. "%s" ep
  77. onnistui:
  78. *Virhe tiedoston "%s"
  79. kalutyypeiss
  80. 2Ikonin tallennus tiedostolle
  81. "%s" ep
  82. onnistui:
  83. %Tiedostolle "%s"
  84. ydy ikonia:
  85. YOnline-apua ei saatavilla:
  86. Amigaguide.libraryn version 34
  87. tai uudemman avaus ep
  88. onnistui!
  89. AmigaGuide-virhe:
  90. DOS-virhe %ld
  91. _Jatka|_Lopeta
  92.  _Ok |_Peru
  93. ivitysliput
  94. AS_L-kirjasinvalitsin
  95. ASL-_n
  96. tilavalitsin
  97.     AR_Q-tila
  98. Tekstivalitsinliput
  99. inlyhennelm
  100. Keskit
  101.  _teksti
  102. Tiedostovalitsinliput
  103. P_uskuroi tiedostolista
  104. _Valitsintyyppi:
  105. Keskit_ystapa:
  106.     S_iirto:
  107. Oletu_s
  108. Oletusk_orkeus
  109. Siirr
  110.  _etumaiseksi
  111.  valitsi_men tausta
  112. ARe_xx-viestit k
  113. Kirj_asin...
  114.     _Tallenna
  115. _Peru
  116.     Tiedosto
  117.     Kirjasin
  118. Paletti
  119. Teksti
  120. Merkkijono
  121. Kokonaisluku
  122.  tahansa
  123.     Normaali
  124. Oletus
  125.     Kohdistin
  126. Keskit
  127.  ikkunaan
  128. Keskit
  129.  ruudulle
  130. Ikkunan vasen yl
  131. kulma
  132. Ruudun vasen yl
  133. kulma
  134. Li_statyyppi:
  135.     _Uusi...
  136. Po_ista...
  137. _Alas
  138. rjest
  139. _Muokkaa...
  140. Rexx-viestit
  141. Estetyt yksik
  142. _Yksik
  143. n nimi:
  144. _Peru
  145. _Nimi:
  146. _Valitsintyyppi:
  147.     O_tsikko:
  148. R_unko:
  149.     _Komento:
  150.     Projekti
  151. Avaa...
  152. Tallenna nimell
  153. Tietoa...
  154. Lopeta
  155. Muokkaa
  156. Listat...
  157. Oletusarvot
  158. Viimeksi tallennetut
  159. Palauta
  160. ivitykset
  161. Asenna...
  162. Poista...
  163. Optiot
  164. Luo ikonit?
  165. Tyhjenn
  166.  lista...
  167. ReqChange-tiedustelu
  168. ivityksi
  169.  ei ole asennettu
  170. ivitykset on asennettu
  171. Asennetaanko p
  172. ivitykset?
  173. Valitse kirjasin
  174. ReqChange-asetukset %s
  175. Copyright 
  176.  1993-96 Magnus Holmgren
  177. Suomennos: Markus Aalto & Anu Seilonen
  178. Aktiivisia p
  179. ivityksi
  180. : %ld
  181. Varattuja valitsimia: %ld
  182. ReqChange-asetukset
  183. Listan muokkaus
  184. -solmut
  185. Rexx-solmut
  186. Valitse asetustiedosto
  187. Valitse rexx-asetustiedosto
  188. Valitse est
  189. -asetustiedosto
  190. Tuhotaanko t
  191.  solmu?
  192. Tyhjennet
  193. nykyinen lista?
  194. ReqChange-telakka
  195. =Ikoninpudotustoiminnon alustus ep
  196. onnistui!
  197. (Ei Workbenchi
  198. .ReqChange-ohjelman
  199. kotihakemistoa ei l
  200. ytynyt!
  201. &ReqChange-ohjelman polkua ei l
  202. ytynyt!
  203. _Jatka|_Lopeta
  204. %Listan "%s" palautus ep
  205. onnistui:
  206. ReqChange-tiedotus
  207. Poissuljetut ohjelmat
  208. Poissulkusolmu
  209. Valitse ohjelma
  210.     _Ohjelma:
  211. !Valitse poissulku-asetustiedosto
  212. Ohjelman nimi on annettava!
  213. #Poissulkusolmun varaus ep
  214. onnistui!
  215.     _Ohjelma:
  216. 1BOOPSI "GetAlt" -kuvatyypin alustus ep
  217. onnistui!
  218. Aika_raja:
  219. 1Rekister
  220. n arviointiversio. Tue sharewarea!
  221. KRekister
  222. n arviointiversio
  223. Jos olet k
  224. nyt ReqChangea kauemmin
  225. kuin 30 p
  226. , ole hyv
  227.  ja tue sharewarea
  228. rekister
  229.  ohjelma!
  230. Rekister
  231.  kannustat tekij
  232. kehitt
  233. n ReqChangesta uusia
  234. versioita ja saat avaintiedoston,
  235. joka "avaa" t
  236.  arviointiversiossa
  237. estettyj
  238.  toimintoja.
  239. (Voit sulkea t
  240. n kohta.)
  241. n ReqChangen
  242. on rekister
  243. inyt:
  244. (Sarjanumero: %ld)
  245. Kiitos tuestasi!
  246.     _Ohjelma:
  247. (Kirjaston versio: %ld.%ld)
  248.